10 Years’ Walk, cz. 23 (gold dust)

Scarlet kończy swoją podróż w okolicach Waszyngtonu i stanu Maryland (gdzie wychowała się Tori). Tam też przychodzi na świat jej córka.
Jeszcze dwa dni, kiedy skupimy się na bonusach, i żegnamy się ze Scarlet.

gold dust [tekst]
Trasa: Washington, DCBaltimore, MDAnnapolis, MD – ?;
Gdzie znaleźć: Scarlet’s Walk, A Piano: Disc D, Legs and Boots (West Palm Beach), Gold Dust, Warszawa 2009, Warszawa 2012, Comic Book Tattoo;
Wersje: Orchestral Version (5:45): wersja jubileuszowa nagrana z The Metropole Orkest;
Komentarz:
„‘gold dust’ opowiada o wczuwaniu się w odczucia innych ludzi, o empatii, o emocjach, które odczuwaliśmy w innym czasie i miejscu. I nie chodzi tu o naszą przeszłość, bo te ramki są zapisane na naszym ciele; to one nas kształtują. Nic nie idzie w zapomnienie – mamy to na mapie naszego ciała. Jeśli zamierzamy napisać coś o podróżach i drodze, i o tożsamości Ameryki, musimy zobaczyć całą jej świetność i wszystkie jej fast-foody, parkingi ciężarówek i co jest pomiędzy. Nie można po prostu przelecieć z jednego wybrzeża na drugie. Musisz jej doświadczyć. Szalone jest to, ile znajdujemy złota, o którym nie mieliśmy pojęcia. Odwracamy się i widzimy parę oczu – ktoś stawia przed nami miskę chilli – to jest niebo, nie ma nic lepszego.”
Źródło: Scarlet Stories (2002)
„W zeszłym roku Tori urodziła córkę – tego samego doświadcza Scarlet pod koniec podróży. Po narodzinach córki na ‘gold dust’ w końcu dostrzega mapę, którą zagubiła. Przestaje być poszukiwaczką przygód, gdyż drugie życie zależy od niej. Widzi w innym świetle, co jest niezmienne, a co jest przejściowe. Kiedy zawaliły się Bliźniacze Wieże, zdaliśmy sobie sprawę, że niezmienne opiera się na naszych sercach.”
Źródło: Materiały prasowe albumu (2002)
Nawiązania: Oczy Laury Mars (film z 1978, reż. Irvin Kershner), Langley (CIA – Centralna Agencja Wywiadowcza, od jej siedziby w mieście Langley w Wirginii), Alfie (film z 1966, reż. Lewis Gilbert);
Informacje dodatkowe: na bonusowym DVD specjalnej edycji Scarlet’s Walk znalazł się klip do utworu, składający się ze zmontowanych scen z sesji zdjęciowej do albumu. Piosenka została nagrana ponownie na album (który dzieli z nią tytuł) Gold Dust z The Metropole Orkest. Na bonusowym DVD umieszczony został klip ze studia z podkładem piosenki;
Zapach: nawłoć, wrotycz, lawenda, paczulka, kadzidło, mirra;
Stroje:
Solo 2002/2003:

Solo 2005:

Solo 2007:

Solo 2009:

Solo 2010:

Solo 2011:

Z orkiestrą 2012:

3 thoughts on “10 Years’ Walk, cz. 23 (gold dust)

  1. To był fantastyczny pomysł z tymi wpisami na temat albumu, najbardziej podobają mi się te poświęcone poszczególnym utworom. Bardzo dziękuję za to! W szczególności za przetłumaczenie komentarzy Tori do każdego z utworów.

Odpowiedz

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Log Out / Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Log Out / Zmień )

Facebook photo

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Log Out / Zmień )

Google+ photo

Komentujesz korzystając z konta Google+. Log Out / Zmień )

Connecting to %s